{"id":1281560,"date":"2025-07-07T14:23:38","date_gmt":"2025-07-07T14:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hopstore.fr\/die-hopfenhalle\/"},"modified":"2026-07-29T16:30:52","modified_gmt":"2026-07-29T16:30:52","slug":"die-hopfenhalle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/die-hopfenhalle\/","title":{"rendered":"Die Hopfenhalle"},"content":{"rendered":"\n

Ein touristischer Spaziergang durch Orte, die von Hopfen erz\u00e4hlen, ihn f\u00f6rdern, ihn atmen oder von ihm durchdrungen waren… F\u00fcr unseren ersten Halt machen wir einen Abstecher zur Hop Hall in Haguenau. <\/p>\n\n

Die Stadt Haguenau<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Haguenau ist eine Gemeinde in Frankreich, im Verwaltungsbezirk Bas-Rhin der Region Grand Est. Sie liegt auf einer H\u00f6he von 140 m, 28 Kilometer n\u00f6rdlich von Stra\u00dfburg<\/a> und geh\u00f6rt zur Region Nordelsass<\/a> . <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Um 1115 lie\u00df Friedrich der Ein\u00e4ugige, der Vater Friedrich Barbarossas<\/strong> , auf der Insel Moder (an der Stelle des heutigen Seniorenheims) eine Burg errichten. Im Schatten dieser Burg entstand und entwickelte sich Haguenau (der Name bedeutet \u201eFlussbegrenzung\u201c). <\/p>\n\n

Wissenswertes: 1434 beschloss Kaiser Sigismund , die Verwaltung des Waldes dem Gro\u00dfvogt und der Stadt zu \u00fcbertragen<\/strong> . Dies markierte den Beginn des ungeteilten Besitzes<\/strong> , der durch eine Verordnung des Kronrats von K\u00f6nig Ludwig XIV. vom 28. August 1696 best\u00e4tigt wurde. Der Wald geh\u00f6rte fortan zu gleichen Teilen der Stadt Haguenau und dem Staat. Der ungeteilte Wald von Haguenau ist der gr\u00f6\u00dfte ungeteilte Wald Frankreichs. <\/p>\n\n

Haguenau ist mit rund 35.000 Einwohnern die zweitgr\u00f6\u00dfte Stadt im D\u00e9partement Bas-Rhin und die viertgr\u00f6\u00dfte im Elsass<\/a> ; im Ballungsraum<\/a> leben 60.000 Menschen [2]<\/a><\/sup> . Die Gemeinde Haguenau zeichnet sich durch ihre gro\u00dfe Fl\u00e4che (18.259 Hektar, die gr\u00f6\u00dfte im Elsass) aus. Zu diesem Gebiet geh\u00f6rt ein ausgedehnter Wald<\/a> , der einen markanten Kontrast zur els\u00e4ssischen Ebene<\/a> bildet. Die Stadt liegt auf einer gro\u00dfen Lichtung s\u00fcdlich dieses Waldes. <\/p>\n\n

Geschichte<\/h2>\n\n

Die Hop Hall wurde 1867 nach den Pl\u00e4nen des Stadtarchitekten Guntz aus dem Jahr 1864 erbaut. <\/p>\n\n

\n

Gedenkplakat zur Einweihung der Hopfenhalle in der Stadt Haguenau (1867)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Schweitzer, Georges Emile, Zeichner & Groskost, Fr\u00e9d\u00e9ric, Jean, Lithograf-Drucker Um 1867 in Stra\u00dfburg<\/p>\n\n\n\n

Gesamth\u00f6he in cm: 43,3 Gesamtbreite in cm: 53,0<\/p>\n\n\n\n

Die verschiedenen Elemente, aus denen diese Illustration auf Papier besteht:<\/p>\n\n\n\n

Gedenkplakat zur Einweihung der Hopfenhalle in der Stadt Haguenau (1867) Ein von den Pflanzern errichteter Triumphbogen, der den Zugang zur Markthalle erm\u00f6glicht. Saal der Preisverleihung. Bierverkostungsraum. Ballsaal und Bankettsaal Im Zentrum befindet sich die Hopfenhalle, Veranstaltungsort der Internationalen Ausstellung f\u00fcr Hopfen, Biere und Brauausr\u00fcstung. Unter dem Titel eine Komposition mit dem Wappen der Stadt Haguenau, Flaggen und einem Reichsadler. Nachfolgend eine Liste der Teilnehmer und ihrer Pers\u00f6nlichkeiten.<\/p>\n\n\n\n

Mehr Details hier<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Man kann die kleinen Hopfenpflanzen vorne sehen \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

Angesichts der Herausforderungen beim Hopfenanbau sollte Haguenau zum f\u00fchrenden internationalen Hopfenmarkt werden. Es ist erw\u00e4hnenswert, dass der Hopfenanbau dort um 1808 begann. <\/p>\n\n

1881 beauftragte B\u00fcrgermeister Xavier Nessel<\/a> den Architekten Charles Stoll mit der Erweiterung der Hopfenhalle. Er f\u00fcgte vier Joche und einen Vorbau hinzu, da der Wochenmarkt im Freien stattfand und die Bauern Zugang zur Halle forderten. Die beiden Fl\u00fcgel dienten bis 1910 als Gerichtsgeb\u00e4ude (rechter Fl\u00fcgel) und als Musikschule (linker Fl\u00fcgel). Die Jahreszahl 1881 ist in das Metalltor an der R\u00fcckseite eingraviert. Da sich das Geb\u00e4ude als zu klein erwies, wurde 1908 ein zweites Geb\u00e4ude, das Rathaus, errichtet. Der Hopfenanbau hatte sich im Unterelsass betr\u00e4chtlich ausgeweitet und erreichte 4.689 Hektar. Haguenau konkurrierte mit gro\u00dfen deutschen St\u00e4dten, wie die zahlreichen, noch heute sichtbaren Eisenbahnlinien belegen, die den Bahnhof Haguenau bedienten. Ab 1909 ging der Hopfenanbau jedoch zur\u00fcck\u2026 <\/p>\n\n

Heute<\/h2>\n\n

Es handelt sich um ein Geb\u00e4ude, dessen tragende Elemente haupts\u00e4chlich aus Sandstein, Ziegeln und Eisen bestehen und das vorwiegend mit Zink und Schiefer verkleidet ist. (Mehr Informationen finden Sie hier<\/a> .) Es besitzt ein Metallger\u00fcst und ein Glasdach. Heute finden dort der Markt (dienstags und freitags vormittags) und andere Veranstaltungen statt, wie beispielsweise die Dinnershows des Hopfenfestivals. <\/p>\n\n

Und nein, das Hopfenfestival<\/a> hat nichts mit Brauen zu tun; es ist ein Festival f\u00fcr Weltmusik und Tanz, dessen n\u00e4chste Ausgabe zwischen dem 19. und 24. August 2025 stattfinden wird \ud83d\ude42<\/p>\n\n

Dies zeigt, dass Hopfen Teil der franz\u00f6sischen Kultur und des franz\u00f6sischen Erbes ist und im Laufe der Zeit seine Spuren hinterlassen hat…<\/p>\n\n

***<\/p>\n\n

Quelle: Wikipedia<\/a><\/em> und die Website der Stadt<\/a> <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein touristischer Spaziergang durch Orte, die von Hopfen erz\u00e4hlen, ihn f\u00f6rdern, ihn atmen oder von ihm durchdrungen waren… F\u00fcr unseren<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1281563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1661,1659],"tags":[],"class_list":["post-1281560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erbe","category-hopfenanbaugebiete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1281560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281564,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281560\/revisions\/1281564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1281560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1281560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}