{"id":1281688,"date":"2021-07-27T13:41:10","date_gmt":"2021-07-27T13:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hopstore.fr\/adicion-de-lupulo-en-seco-te-lo-contaremos-todo-o-casi-todo\/"},"modified":"2026-07-29T16:32:16","modified_gmt":"2026-07-29T16:32:16","slug":"adicion-de-lupulo-en-seco-te-lo-contaremos-todo-o-casi-todo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/adicion-de-lupulo-en-seco-te-lo-contaremos-todo-o-casi-todo\/","title":{"rendered":"Adici\u00f3n de l\u00fapulo en seco: \u00a1Te lo contaremos todo (o casi todo)!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El dry hopping<\/em> es un t\u00e9rmino que escuchamos y usamos mucho al hablar de cerveza artesanal. Analic\u00e9moslo m\u00e1s de cerca, \u00a1quiz\u00e1s tambi\u00e9n te d\u00e9 algunas ideas! <\/p>\n\n<p class=\"has-light-green-cyan-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em><strong>Art\u00edculo escrito en colaboraci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/alexandra.beer\/\">Alexandra Berry.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color wp-block-heading\">Descripci\u00f3n general<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como todos saben (s\u00ed, en serio ;-)), el l\u00fapulo se compone de aceites esenciales que aportan aroma y <a href=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/alfa-acidos-cohumulona-de-que-estamos-hablando\/\">alfa-\u00e1cidos<\/a> que, una vez isomerizados, le dan a la cerveza su amargor. Esta isomerizaci\u00f3n ocurre a una temperatura superior a 85 \u00b0C. Por lo tanto, cuanto antes se a\u00f1ada el l\u00fapulo durante la ebulici\u00f3n, mayor ser\u00e1 el amargor que aportar\u00e1. Sin embargo, el l\u00fapulo contiene componentes como terpenos e hidrocarburos como linalol, mirceno, humuleno y geraniol, que se evaporan durante la ebulici\u00f3n. El mirceno es el aceite esencial m\u00e1s abundante en el l\u00fapulo, llegando a constituir a veces el 60 % de la composici\u00f3n qu\u00edmica de la gl\u00e1ndula, y es el m\u00e1s susceptible a verse afectado por tiempos de ebullici\u00f3n excesivamente largos. Cada uno de estos componentes aporta aromas espec\u00edficos al l\u00fapulo, que se encuentran en el producto final controlado. Si se a\u00f1ade demasiado pronto durante la ebullici\u00f3n, no tendr\u00e1 ning\u00fan impacto arom\u00e1tico en la cerveza. Sin embargo, si se a\u00f1ade a una cerveza enfriada durante la fermentaci\u00f3n, estos aromas se intensifican y se extraen f\u00e1cilmente al entrar en contacto con el l\u00edquido.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El dry hopping<\/em> es una t\u00e9cnica que consiste en a\u00f1adir l\u00fapulo despu\u00e9s de la ebulici\u00f3n, es decir, durante la fermentaci\u00f3n o cuando la cerveza est\u00e1 en barrica. Este breve contacto con la cerveza permite extraer aromas sin aportar un amargor o astringencia excesivos. <strong><em>El dry hopping<\/em> puede durar unos d\u00edas a una temperatura de entre 4 y 20 \u00b0C<\/strong> . Se recomienda <strong>remover la cerveza una vez al d\u00eda para<\/strong> favorecer la extracci\u00f3n de los componentes del l\u00fapulo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sin embargo, es posible utilizar l\u00fapulos con un alto contenido de alfa-\u00e1cidos durante el proceso de lupulizaci\u00f3n en caliente. Esto permite que los \u00e1cidos se isomericen para aportar amargor, a la vez que se realzan los aromas del l\u00fapulo. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es importante tener en cuenta que, durante el <em>dry hopping<\/em> , la levadura permanece activa en los tanques de fermentaci\u00f3n y puede alterar los componentes del l\u00fapulo. Por lo tanto, el cervecero debe decidir si conserva o retira la levadura antes <em>del dry hopping<\/em> . <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No existen restricciones ni recetas preestablecidas para el dry hopping; la creatividad del cervecero es fundamental para imaginar qu\u00e9 tipo de cerveza desea elaborar y qu\u00e9 aromas quiere resaltar. De hecho, para controlar el proceso de <em>dry hopping<\/em> , el cervecero debe conocer las caracter\u00edsticas qu\u00edmicas de la variedad elegida (sus componentes arom\u00e1ticos y contenido de <a href=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/alfa-acidos-cohumulona-de-que-estamos-hablando\/\">alfa-<\/a> \u00e1cidos), as\u00ed como su lugar de origen, fecha de cosecha y temperaturas ideales de isomerizaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esta t\u00e9cnica se adapta al tipo de equipo de la cervecer\u00eda y a las cantidades elaboradas. De hecho, parece especialmente id\u00f3nea para las microcervecer\u00edas<\/strong> : cuanto mayor sea el contacto del l\u00fapulo con el l\u00edquido, mayor ser\u00e1 la cantidad de compuestos arom\u00e1ticos que puede transferir. Por lo tanto, resulta perfecta para dep\u00f3sitos peque\u00f1os. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sin embargo, la levadura en suspensi\u00f3n puede metabolizar el ox\u00edgeno disuelto, preservando as\u00ed la cerveza de la oxidaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color wp-block-heading\">Forma de l\u00fapulo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El l\u00fapulo utilizado para <em>el dry hopping<\/em> puede presentarse en forma de cono o pellet (o incluso como extracto):<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>El cono proporciona una extracci\u00f3n natural, pero tiende a flotar en la superficie, absorbiendo m\u00e1s mosto. Por lo tanto, durante la filtraci\u00f3n, la p\u00e9rdida de l\u00edquido es bastante significativa (aproximadamente un 7%). <\/li><li>Los gr\u00e1nulos se disolver\u00e1n, lo que permitir\u00e1 una mejor extracci\u00f3n de sus componentes. Sin embargo, pueden enturbiar la cerveza si no se realiza un enfriamiento r\u00e1pido despu\u00e9s del <em>lupulado<\/em> <em>en seco<\/em> . <\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el <em>dry hopping<\/em> , <strong>generalmente se recomiendan los pellets<\/strong> . Dado que el l\u00fapulo ya est\u00e1 triturado, su lupulina se mezcla f\u00e1cilmente con el l\u00edquido para una mejor extracci\u00f3n del sabor. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La extracci\u00f3n tambi\u00e9n es entre un 5 y un 10 % m\u00e1s eficiente con el pellet que con el cono.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Independientemente de su presentaci\u00f3n, puede contenerse en una bolsa para l\u00fapulo, un <em>tubo para l\u00fapulo<\/em> o a\u00f1adirse directamente al mosto. La bolsa facilita la extracci\u00f3n de todo el l\u00fapulo, pero limita la extracci\u00f3n y el contacto entre los componentes y el l\u00edquido (sin mencionar que la bolsa se vuelve muy pesada y dif\u00edcil de retirar de la olla cuando se trabaja con grandes cantidades). <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart3.png\"><img decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"258\" src=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/themes\/woodmart\/images\/lazy.svg\" data-src=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart3.png\" alt=\"\" class=\" wd-lazy-fade wp-image-1243119\" srcset=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart3.png 314w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart3-150x123.png 150w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart3-300x246.png 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/a><figcaption><em>Fuente: Anchor Brewing Company<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<h2 class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color wp-block-heading\">Diferentes t\u00e9cnicas <em>de lupulizaci\u00f3n en seco<\/em><\/h2>\n\n<h3 class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-heading\">Duraci\u00f3n <em>del l\u00fapulo seco<\/em><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La extracci\u00f3n de compuestos durante el dry hopping dura entre 1 y 3 d\u00edas<\/strong> . Diversos estudios han demostrado que la mayor extracci\u00f3n se produce entre las 24 y 36 horas. Por lo tanto, el l\u00fapulo puede macerarse de 3 a 5 d\u00edas, pero no se recomienda dejarlo m\u00e1s tiempo, ya que esto podr\u00eda darle a la cerveza un sabor herb\u00e1ceo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La temperatura ideal est\u00e1 entre 10 y 14\u00b0<\/strong> para evitar <em>el aumento gradual de la temperatura<\/em> .<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El fen\u00f3meno de la sobreexpresi\u00f3n del l\u00fapulo se produce cuando este libera enzimas que hidrolizan las dextrinas. Esta transformaci\u00f3n genera az\u00facares fermentables, un proceso conocido como sobreatenuaci\u00f3n. Esto conlleva sabores extra\u00f1os, cambios en el contenido de alcohol y, sobre todo, la generaci\u00f3n de CO2. La mejor manera de proceder es mantener el l\u00fapulo en contacto con la cerveza durante tres d\u00edas a una temperatura aproximada de 10 \u00b0C (50 \u00b0F).   <\/em><\/p>\n\n<h3 class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-heading\"><em>lupulizaci\u00f3n<\/em> en caliente: primera fermentaci\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El dry hopping<\/em> en caliente consiste en a\u00f1adir l\u00fapulo al final de la ebulici\u00f3n, a una cerveza que se encuentra a unos 19 \u00b0C (66 \u00b0F). En esta fermentaci\u00f3n, la levadura a\u00fan est\u00e1 activa y se alimenta de los az\u00facares extra\u00eddos del l\u00fapulo, lo que desencadena la fermentaci\u00f3n. Por consiguiente, el pH, el contenido de alcohol y la densidad de la cerveza se ver\u00e1n alterados, adem\u00e1s de que se producir\u00e1 una mayor concentraci\u00f3n de compuestos del l\u00fapulo y un aumento en los niveles de alfa-\u00e1cidos (y, por lo tanto, en la percepci\u00f3n del amargor).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta fermentaci\u00f3n primaria va acompa\u00f1ada de agitaci\u00f3n y producci\u00f3n de CO2. Ambos factores influyen en la evaporaci\u00f3n de los aceites esenciales y provocan una p\u00e9rdida de aromas. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-heading\"><em>Lupulizaci\u00f3n<\/em> en fr\u00edo: segunda fermentaci\u00f3n o envejecimiento.<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para extraer y potenciar las cualidades arom\u00e1ticas del l\u00fapulo, generalmente se recomienda a\u00f1adirlo en seco al final de la fermentaci\u00f3n secundaria, o dicho de otro modo, durante el per\u00edodo de acondicionamiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez finalizado el proceso de lupulizaci\u00f3n, es recomendable realizar un <em>enfriamiento r\u00e1pido<\/em> , que consiste en bajar la temperatura para el acondicionamiento en fr\u00edo. Las part\u00edculas en suspensi\u00f3n del mosto se depositar\u00e1n en el fondo del tanque, obteniendo as\u00ed un l\u00edquido clarificado. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Es recomendable realizar un<\/em> enfriamiento r\u00e1pido <em>de 2 a 3 d\u00edas a una temperatura de aproximadamente 3\u00b0 antes de proceder al acondicionamiento.<\/em><\/p>\n\n<h3 class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-heading\"><em>Salsa seca<\/em> est\u00e1tica<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El dry hopping<\/em> est\u00e1tico consiste simplemente en a\u00f1adir l\u00fapulo al fermentador. Dado que la agitaci\u00f3n suele hacerse manualmente, esta t\u00e9cnica reduce el tiempo de extracci\u00f3n, pero implica el contacto con el aire, lo que favorece la oxidaci\u00f3n del l\u00fapulo. Esto puede provocar la extracci\u00f3n de polifenoles, resultando en aromas m\u00e1s herb\u00e1ceos y astringentes. Para evitarlo, algunos fermentadores permiten a\u00f1adir el l\u00fapulo desde el fondo, facilitando el contacto con el l\u00edquido sin riesgo de oxidaci\u00f3n.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart2.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/themes\/woodmart\/images\/lazy.svg\" data-src=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart2.png\" alt=\"\" class=\" wd-lazy-fade wp-image-1243118\" width=\"580\" height=\"580\" srcset=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart2.png 593w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart2-500x500.png 500w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart2-150x150.png 150w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dryhopart2-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><figcaption><em>Fuente: Saint Arnold Brewing Company<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<h3 class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-heading\"><em>Salsa seca<\/em> din\u00e1mica<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inventado en la d\u00e9cada de 2000, el dry hopping din\u00e1mico hace circular la cerveza entre el tanque de fermentaci\u00f3n y una unidad externa que contiene un filtro. Este filtro puede ser tangencial o de placas, donde se colocan los l\u00fapulos. La circulaci\u00f3n de la cerveza entre ambas unidades favorece la extracci\u00f3n, el lupulado y la obtenci\u00f3n de las cantidades de l\u00fapulo necesarias (un 50 % menos que con el lupulado est\u00e1tico).  <\/p>\n\n<h4 class=\"has-pale-cyan-blue-color has-text-color wp-block-heading\">Pistola de hop-up<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Se recomienda el uso de un ca\u00f1\u00f3n de l\u00fapulo para los tanques de elaboraci\u00f3n tradicionales, ya que el l\u00fapulo se a\u00f1ade mediante CO2. Esto ayuda a eliminar el ox\u00edgeno residual y a preservar todos los aromas. Sin embargo, esta adici\u00f3n de CO2 puede aumentar la cantidad de espuma en el producto final.  <\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dry-hop-art1.png\"><img decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/themes\/woodmart\/images\/lazy.svg\" data-src=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dry-hop-art1.png\" alt=\"\" class=\" wd-lazy-fade wp-image-1243117\" srcset=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dry-hop-art1.png 945w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dry-hop-art1-150x81.png 150w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dry-hop-art1-500x271.png 500w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dry-hop-art1-300x163.png 300w, https:\/\/www.hopstore.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dry-hop-art1-768x416.png 768w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><figcaption><em>Fuente: www.czechminibreweries.com<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<h4 class=\"has-pale-cyan-blue-color has-text-color wp-block-heading\">Disco duro externo Iso-Mix<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>En 2017 se cre\u00f3 el ISO-MIX EXTERNAL DRIVE, un mezclador rotatorio de chorro que se coloca debajo del tanque de fermentaci\u00f3n. Esto permite la dispersi\u00f3n de s\u00f3lidos con una suspensi\u00f3n homog\u00e9nea de l\u00fapulo dentro del tanque. De esta forma, se reducen las dosis de l\u00fapulo necesarias en un 20 % y el tiempo de lupulizaci\u00f3n en un 15 %. Dado su coste y facilidad de uso, resultar\u00e1 de gran inter\u00e9s para las grandes cervecer\u00edas con tanques de fermentaci\u00f3n de gran capacidad, de hasta 100 hectolitros.   <\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color wp-block-heading\">Advertencias<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dry hopping, si bien se utiliza para aromatizar la cerveza, puede aumentar tanto el amargor percibido como el medido al alterar sus componentes. El l\u00fapulo es una planta amarga, y cualquier adici\u00f3n de l\u00fapulo tambi\u00e9n contribuye a ese amargor. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A veces, el <em>dry hopping<\/em> favorece la creaci\u00f3n de espuma y, si no se controla bien, puede provocar un <em>chorro abundante<\/em> , \u00a1ya sabes, cuando la cerveza sale disparada por todas partes como una fuente de l\u00fapulo!<\/p>\n\n<h2 class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color wp-block-heading\">L\u00fapulo en seco, doble l\u00fapulo en seco, triple l\u00fapulo en seco\u2026<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que <em>el dry hopping<\/em> consiste en a\u00f1adir l\u00fapulo a la cerveza despu\u00e9s de que haya hervido, pero con la tendencia de las IPAs y los l\u00fapulos arom\u00e1ticos americanos o neozelandeses, muchos cerveceros est\u00e1n yendo mucho m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ya se mencion\u00f3, es perfectamente posible a\u00f1adir l\u00fapulo durante la fermentaci\u00f3n primaria para potenciar el amargor y realzar el aroma de la cerveza, antes de realizar una segunda adici\u00f3n durante el acondicionamiento, previo al <em>enfriamiento r\u00e1pido,<\/em> para enfatizar \u00fanicamente los aromas. Para esta segunda adici\u00f3n, se recomiendan variedades con caracter\u00edsticas muy marcadas: <a href=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/produit\/nelson-sauvin-organico\/\">Nelson Sauvin<\/a> , Sorachi, Sabro, Citra\u00ae o <a href=\"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/produit\/motueka-organico\/\">Motueka,<\/a> entre otras. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un triple <em>dry hopping<\/em> , como era de esperar, se requieren tres etapas de lupulizaci\u00f3n. La \u00faltima etapa se puede realizar justo antes del envasado. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cada cervecero encontrar\u00e1 su t\u00e9cnica preferida seg\u00fan el perfil de sabor deseado, el equipo disponible y las variedades de l\u00fapulo elegidas. Gracias a la creciente investigaci\u00f3n e innovaci\u00f3n en el campo del l\u00fapulo, las recetas se multiplican, lo que nos permite descubrir nuevos sabores en nuestras copas cada d\u00eda. <\/strong><\/p>\n\n<h5 class=\"has-light-green-cyan-color has-text-color wp-block-heading\">Para saber m\u00e1s\u2026<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Janis, S., (2019), <em>La nueva IPA: Gu\u00eda cient\u00edfica del aroma y sabor del l\u00fapulo, ScottJanish.com<\/em> .  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hieronymus, S., (2012), <em>Por amor al l\u00fapulo, la gu\u00eda pr\u00e1ctica del aroma, el amargor y la cultura del l\u00fapulo,<\/em> Brewers Publication.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steele, M., (2012), <em>T\u00e9cnicas de elaboraci\u00f3n de IPA, recetas y la evoluci\u00f3n de la India Pale Ale,<\/em> Brewers Publications, Boulder, Colorado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/wildabouthops.nz\/dry-hopping-beer.html\">https:\/\/wildabouthops.nz\/dry-hopping-beer.html<\/a><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-brew-your-own wp-block-embed-brew-your-own\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/byo.com\/article\/dry-hopping-for-great-aroma\/\n<\/div><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-cbs wp-block-embed-cbs\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"cA8Zi04rtu\"><a href=\"https:\/\/www.czechminibreweries.com\/\">Home<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cHome\u201d \u2014 CBS\" src=\"https:\/\/www.czechminibreweries.com\/embed\/#?secret=yOEHSNFGO0#?secret=cA8Zi04rtu\" data-secret=\"cA8Zi04rtu\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dry hopping es un t\u00e9rmino que escuchamos y usamos mucho al hablar de cerveza artesanal. Analic\u00e9moslo m\u00e1s de cerca,<\/p>\n","protected":false},"author":609,"featured_media":1281689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1554,1691,1692],"tags":[1700,1699,1698,1702,1701],"class_list":["post-1281688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brincar","category-produccion-de-cerveza","category-tecnicas","tag-doble-lupulo-seco","tag-lupulizacion-en-seco","tag-lupulo-seco","tag-saltando","tag-triple-dry-hop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/609"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1281688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281690,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281688\/revisions\/1281690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1281688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopstore.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1281688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}